 |
busy busy busy on a new project…
have reached the sampling stage of a very exciting project…
stay tuned for new news, fresh, hot and steaming from the rumisu oven ;)
arilar gibi calismaktayiz….
blogda biraz sessiz kalmamiz da bu yuzden…
yeni projemizin cok minnos bir parcasini sizlerle paylasiyoruz :)
last night was pretty fruitful in the “new ideas” department! and I had quite the doodle-thon… they are mostly meant for our new pieces, so not much revealing will be going on till later… for now only these creatures below…
feeling productive; we are getting excited over welcoming spring already!
doodle by deniz…
&
haftasonumun son saatleri ilham perilerimin (bir suredir uzaklardaydilar sanki…) ziyareti ile keyiflendi… bir anda fikirler ve cizgiler havada ucusmaya basladi… heyecan yapmadan olmaz! simdilik yukardaki tek ipucu, ama devamini yeni rumisu cicileri olarak kaynastirmak istiyorum dunyayla… bahari karsilama kipirdanmalari diyelim…
it passed already… but still… this was the outcome…
“…” by deniz
&
fazla soze gerek yok…
missing the sea and the fish already…
denizi ve yazi ozlemeye erken baslamak…
we like them… those tails…
and those curves of course…
voluptuous mermaid #1 by pinar …
voluptuous mermaid #2 by pinar …
voluptuous mermaid #3 by pinar …
&
pinar’in dolgun denizkizlari serisi…
bu kivrimli&kuyruklu kadinlara iki kardes olduk&olasi bir hayraniz…
lots of doodle time&brainstorming and many silly&sweet characters she creates… and them hanging out in their own worlds… right before they come alive! I was going through the pages of my dear friend; idil ar‘s latest sketchbook… she animates… but of course it all starts as you see below! then the whole complex process begins, which I find incredibly amazing (not “just” amazing! please!)… you can find some of her short films at her site… “istanbul” is a favorite of mine : )
idil ar’ in sayfalarindan bazilari bazilari…
&
harikulade animasyonlariyla kendi dunyasini yaratan eski dostum idil’in kucuk kahramanlarinin dogdugu, dunyaya geldigi, herseyin basladigi sayfalarindan bir kismini o calisirkene bir fotograflayiverdim… bu kucuk serseri kahramanlar renklenip, hareketlenince neye benziyor dunyalari diyorsaniz eger, sitesini hararetletavsiye ederim… favorilerimden biri olan “istanbul” u ozellikle tavsiye ediyorum!
: )
doodle&doodle… a centerpiece soon to be printed ooooooooooonnnnnnnnn; ?!
wait&see!
ciziktirmece&karalamaca…
cok yakinda farkli bir zemine basilmis olarak karsiniza cikmak uzere…
“ne, nerde, ne zaman”larin yanitini gorselleriyle vermek sozu ile simdi sizi heyecanda birakmaca…
away from the known crowd to an unknown one… traveling in a few hours! we’ll see, what it will be like! will keep u up-dated soon enough of course!
excited!
doodle of my crowd… by deniz…
tanidik kalabaliklardan, tanimadik kalabaliklara bir yolculuk hazirligindan… heyecan ve merak icindeyim! istikamet; hic bilmedigim… izlenimlerse pek yakinda!
the finished piece will be coming up soon…
by deniz yegin ikiisik…
bitmis versiyonunu yakinda paylasiyor olmak sozu ile… onden bir goz kirpalim dedik…
yessss; its that orange stain again! and if you ask me; if it is the same one “our gentleman” was carrying to help out the “flimsy&little lady” who had it on her shoulders first, I would say; “I hope not!” … since if so; it would look like, our gentleman has aged a whole lot in only a few days… let’s just say that I became attached to my beautiful&vivid new color discovery… and leave it at that for now…
“and yes; he’s grown armpit hair and all…” by deniz yegin ikiisik…
yine ayni tupturuncu leke, evet… kendisiyle yakin bir iliski icine girmis bulunuyoruz… senelerdir canli renklerden uzak duran biri olarak yanilmiyorsam bu benim icin onemli bir adim… degisikliklerden gururluyum&heyecanliyim…
ve bu leke hani o ilk “ciliz&kucuk kadin“imizin ittirmeye calistigi ve sonrasinda ona yardim etmek adina “centilmenimizin” sirtlandigi leke ile ayni mi diye soracak olursaniz eger… cevabim “umarim degildir…” olacak… iki-uc gun icinde iyi niyetli ve kibar kahramanimin bu hale gelmis olmasini kabullenmeyi reddederekten… sorumlulugu kesinlikle almayaraktan… en onemlisi olayin gizemini kesfetmeyi simdilik erteleyerekten…
remember my tiny lady, who was left alone to push around the weight of orange?! well, she now has found the gentleman she has been looking for! do not be fooled by the scrawny arms he has got! he is strong like bull and therefore great help! I have became a fan of this orange, so this stain will be rolling around for a while I feel… we’ll see what will happen with it in a few days…
meanwhile; wish you a great week with a load of gentlemen around u…
“the gentleman” by deniz yegin ikiisik…
ben bu turuncuyu cok sevdim, dolayisiyla bu belali leke pesimizi birakmaya henuz niyetli degil… ama gecen hafta sizinle tanistirdigim ufak tefek kadinim artik bu koca topu ittirmekten kurtuldu! yeni adamimizin siska kollarina bakip, aldanmayin; o cok kuvvetli… herseyden onemlisi cok janti! yuk simdilik onda… birkac gune ne olur bilinmez… ben murekkebimle oturup dusunedurayim…
bu sirada size etrafinizda jantilerin cirit attigi bir hafta dilerim… (istanbul’da biraz zor olacak ama hadi bakalim, dilemesi bizden!)
working on a new project, which is quite exciting… have been doodling away the whole weekend; there is a lot I want to share, but till the whole thing is ready, all you ll get is bits&pieces as the one below… she wasn’t even supposed to wear a bikini actually (so not off-limits for rumisu this one!) me as usual; thinking summer, missing summer, sketching summer…
have a great week!
“curvy lady; the best kind! ” by deniz yegin ikiisik
“en sevdigimizden; dolgun kadin” by deniz yegin ikiisik
yeni bi proje uzerinde kafa patlatirkene… simdilik paylasmaya iznim yok ama yukaridaki gibi kucuk ipucumsutrak karakterlerle sizi tanistirmamin bir mahsuru olucagini dusunmedim… zaten kendisi biraz surpriz bi sekilde beliriverdi sayfamda bikinisiyle! projenin disinda sayilir anliyacaginiz aslinda! yazi dusundugumden de cok ozlemisim ben belli ki artik …
iyi haftalar…
sick of the red chair yet!? didn’t think so : )
so; here is one, which I did while feeling a bit too local maybe…
“backgammon in emeco style” by deniz yegin ikiisik
kirmizi sandalye macerasi bitti sananlara!
bu da biraz daha “turkish” damarimin tuttugu bir anda ortaya cikti gibi : ) tavladan cok anlarmisim gibi ciziktiriverdim, halbuki o da halen ogrenmediklerimden… bir gun belki…
